/fdata%2F1751771%2Favatar-blog-1031839893-tmpphph7gxfw.jpeg){kind=avatar}
Dynastie (feuilleton télévisé)
Dynastie (Dynasty) est un feuilletin télévisé américain en 220 épisodes de 45 minutes et un téléfilm de 180 minutes, créé par Esther et Richard Shapiro et diffusé entre le 12
janvier 191 et le 10 mai 1989 sur le réseau ABC. En France , le feuilleton a été diffusé à partir du 5 septembre 1983.
Synopsis
Ce feuilleton raconte la vie des riches et puissantes familles Carrington et Colby, à Denver dans l'état du Colorado aux Etats Uni. Il résume à lui seul le style et le contenu des soaps américains des années 80, des programmes dans lesquels les personnages ont tous de l'argent et du pouvoir ou cherchent à les obtenir par n'importe quel moyen.
Distribution
- John Forsythe : Blake Carrington
- Linda Evans : Krystle Grant Jennings Carrington
- Joan Collins : Alexis Morrell Carrington Colby Dexter
- Gordon Thomson Adam Carrington
- Robin Sachs Adam Carrington #2
-
Pamela Sue Martin Fallon Carrington
Colby
- Al Corley : Steven Carrington
- Jack Coleman : Steven Carrington #2
- Catherine Oxenberg :Amanda Belford Carrington
-
John James : Jeffrey « Jeff »
Colby
-
Heather Locklear :Samantha Josephine
- Bo Hopkins : Matthew Blaisdel
- Michael Nader : Farnsworth « Dex » Dexter
- Diahann Carroll : Dominique Deveraux Lloyd/Millie Cox
Saison une
L’univers de Denver est aussi en plein bouleversement, Blake s’apprète à épouser Krystle, son ex-secrétaire. Elle provient d’une classe sociale beaucoup
plus modeste et a bien du mal à se faire accepter. L’histoire entre Krystle et Blake sera un des pivots de cette saison. Elle est loin d’être aussi idylique qu’on pourrait le croire. Entre
manipulations et magouilles, entre unions arrangées et anciens amants qui se retrouvent, nous allons rencontrer tout ce petit monde de Denver. Un monde où les riches Carrington côtoient encore
les pauvres Blaisdel. La saison se clôture par le procès de Blake et l’arrivée d’une mystérieuse dame.
Deuxième saison
Troisième saison
La troisième saison commence bien pour Alexis. Elle hérite de Cecil Colby (ils se sont mariés sur son lit d’hôpital). Elle peut d’autant mieux intriguer contre Blake. Le mariage de celui-ci avec Krystle bat encore de l’aile à cause d’Alexis qui découvre que Krystle n’est pas réellement divorcée de son premier mari. Adam Carrington, le fils ainé de Blake et Alexis réapparaît à Denver (il avait été enlevé en 1957). Steven s’était exilé à Singapour. Il est porté disparu lors d’une explosion sur la plate-forme de forrage où il travaille. Il survivra à l’accident et reviendra à Denver où il s’oppose à un Adam qui le considère comme un rival. Finalement Steven quittera l’empire de Blake afin d’élever son enfant (né de son union avec Sammy Jo) loin de l’influence de son père. Les téléspectateurs devront attendre quelques mois avant de savoir si Alexis et Krystle sortiront vivantes du chalet enflammé dans lequel on les a piégées.
Quatrième saison
Steven doit faire face à l’incompréhension de son père face à son homosexualité. Blake lui fait un procès afin de récupérer la garde de son petit fils.
Steven sauvera la situation en épousant Claudia Blaisdel. Adam se réconcilie avec son père et manigance avec lui contre Alexis. Finalement, la contre-attaque de cette dernière laissera Blake
presque sans le sou. Durant cette quatrième saison, une certaine Dominique Devereaux s’installe à l’hôtel de Fallon et se renseigne sur Alexis et Blake. Fallon se rapproche de Jeff. Ils décident
finalement de se remarier. Le jour précédant la cérémonie, Fallon perd le contrôle de son véhicule.
Cinquième saison
Personne ne sait réellement où est passée Fallon. Elle a survécu à l’accident de voiture, mais il semble qu’elle soit morte dans un accident d’avion. Elle réapparaîtra à Los Angeles à la fin de la cinquième saison mais, elle a perdu la mémoire. Steven se rapproche de plus en plus de Luke Fuller, au grand dépit de Claudia, qui décide de divorcer. La famille semble de mieux en mieux accepter la sexualité de Steven.
Dominique Devereaux aide Blake Carrington à se remettre de la dernière intrigue d’Alexis. En fait, Dominique révèle être la demi-soeur de Blake ce que la
famille accepte plutôt mal. Elle serait l’enfant illégitime que son père à eu avec une domestique noire. Cela fait du bruit à Denver. Finalement, le père de Blake la reconnaîtra sur son lit de
mort. Une nouvelle arrivée, Amanda, semble bien être une autre fille d’Alexis et de Blake. Amanda et Alexis convoitent le même homme. Alexis arrangera le mariage de sa fille avec le prince
héritier de Moldavie. Et c’est là que le cliffhanger le plus connu de Dynastie prend place : Le climat politique en Moldavie est loin d’être stable et la noce tombe sous les balles de
mercenaires révoltés.
Audience, qualité des épisodes, démesure, Dynastie n’est jamais allé aussi loin que lors de cette cinquième saison. Le monde de Denver est hors espace-temps. Il ne s’agit plus que d’un univers où
les riches s’aiment et s’opposent. La Moldavie n’est plus une république soviétique, mais une monarchie. La jet-set et les têtes couronnées du monde entier côtoient les milliardaires américains.
Les désirs et les vengeances se mèlent invraisemblablement.
Sixième saison
Après la fusillade, la famille Carrington est retenue prisonnière des révolutionnaires moldaves. Alors que la famille est retenue dans le palais,
Krystle et Alexis sont emprisonnées dans des cellules à part. 5 millions de dollars sont demandés comme rançon. Blake refuse ce chantage. Il organise avec Dex une expédition pour les
libérer.
Seules deux personnes meurent lors de l’attaque en Moldavie Lady Ashley et Luke Fuller. C’est peu crédible et le public le ressent. Le dédoublement du personnage de Krystle est très mal traité. Seuls les personnages de Ben (frère de Blake) et Caress (soeur d’Alexis) redonnent un peu de démesure au feuilleton. Les autres personnages ont perdu leur charisme : Dominique Devereaux est intégrée au clan Carrington et en perd tout éclat, Sammy Jo devient subitement gentille, Amanda est proprement éliminée.
Septième saison
Claudia meurt dans l’incendie qu’elle a provoqué. Pendant ce temps, Krystle empêche Blake de tuer Alexis. Elle se retrouve en position de force : elle
a acheté le Denver Mirror et peut colporter toutes les rumeurs qu’elle veut sur le compte de Blake. Blake fait alors évader Caress de la prison où elle est détenue au Vénézuela. Après plusieurs
rebondissements, Blake, Ben et Alexis se retrouvent en Chine où Blake reprend le contrôle de son entreprise. Mais une explosion lui fait oublier tout ce qui s’est déroulé après 1964. Alexis en
profite pour lui faire croire qu’ils sont toujours mariés. Peu à peu, il recouvre la mémoire et la situation rentre dans l’ordre. Mais désormais la guerre est finie entre eux. Ben et Blake se
réconcilient également.
Steven et Sammy Jo revivent ensemble pour le bonheur de leur fils. Mais la situation devient intenable : Steven ne réussit plus à refouler son homosexualité. Il finira par quitter Denver une nouvelle fois. Adam n’est pas le fils de Alexis et Blake, mais tous deux décident de l’adopter. Adam et Dana se marient, mais à la fin de la cérémonie des hommes armés prennent la famille en otage. Matthew Blaisdel est à leur tête, il est bien décidé à reprendre Krystle qu’il considère comme son bien. Alexis, qui a quitté l’église précipitemment, perd le contrôle de sa voiture.
Huitième saison
C’est Steven qui sauve la famille en tuant Matthew d’un coup de couteaux. Il se remettra difficilement de ce geste (Mathew était un ami avant). Le "couple"
qu’il entretenait avec Sammy Jo s’en trouve une nouvelle fois ébranlé. Sammy Jo se consolera dans les bras de Jeff. Jeff et Fallon sont revenus à Denver après l’expérience extraterrestre de
Fallon. Mais Jeff ne croit pas que Fallon ait réellement été enlevée et le couple se désagrège.
Alexis est sauvée de la noyade par Sean Rowan. Elle est séduite et il profite de la situation pour inflitrer le clan Carrington dont il veut se venger (il les tient responsables de la mort de Kirby, sa soeur). Alexis se rendra compte de l’imposture très tard (elle sera déjà mariée avec lui). Dex la sauvera in extremis des mains de son mari qui tentait de l’assassiner. Krystle a disparu.
Le personnage de Sean Rowan prend la succession de celui d’Alexis. Elle s’est réconciliée avec Blake, il faut donc quelqu’un pour se venger de quelqu’un.
Sean réussit à s’infiltrer dans la vie de chaque membre de la famille. Le potentiel diabolique de ce personnage est énorme.
Neuvième saison
On retrouve Krystle dans l’Ohio, chez une cousine. Elle souffre d’absences passagères. Elle est hantée par la vision d’un homme sortant d’un lac et le clan
craint qu’elle ne soit impliquée d’une façon ou d’une autre dans le meutre d’un homme (voir ci-dessous). L’autopsie révèle qu’il est mort depuis plus de 20 ans ( !) et l’innocente. Les maux
de tête dont souffre Krystle sont les séquelles de l’accident de cheval qui lui a fait perdre son enfant (2ème saison). Seule une opération délicate peut lui sauver la vie.
Sable Colby arrive à Denver, elle est bien décidée à s’approprier les biens d’Alexis. Avant son opération Krystle et Blake prononcent de nouveau leurs voeux de mariage. Krystle veut que Blake divorce si l’opération échoue. C’est ce qui se passe (Krystle tombe dans un long coma), mais Blake ne divorce pas. Le cadavre découvert dans un lac de Denver est celui de Roger Grimes. C’est l’homme qu’Alexis a aimé et qui a entrainé son divorce. Elle est certaine que Blake est le meutrier de Roger et cherche des preuves pour le faire juger.
En fait, c’est Fallon qui a tué Roger parce qu’il battait sa mère. Les familles Carrington et Colby avaient alors couvert le crime de la jeune fille. Sable
s’associe à Blake pour que cette affaire n’éclate pas au grand jour, 20 ans après. Ce faisant, elle déstabilise de plus en plus l’empire d’Alexis. Alexis décide de ne rien révéler si Sable laisse
tomber une action en justice qu’elle avait lancée contre elle. A la fin de la saison, Dexter et Alexis tombent du balcon d’un hôtel.
Depuis le début de la saison, il était peu probable que "Dynastie" soit resigné pour une dixième année. Le jeu des acteurs et les scénarios sont alors beaucoup plus insousiant. Le spectacle est, du coup, moins lourd à regarder. Les scénaristes font beaucoup référence aux saisons passées dans ce neuvième volet. Ils tentent par là de donner de la cohérence à la série.
L’intrigue du lac est le seul élément important de cette année qui souffre beaucoup moins de dispersion que les précédentes.
Dynastie, la réunion : première partie : Les Carrington retrouvent le chemin des écrans sous forme de deux téléfilms de 90 minutes diffusés en 1991. Blake est emprisonné pour
meutre. Krystle est dans le coma. Alexis survit à sa chute contrairement à Dex. Fallon retourne en Californie. La Denver-Carrington est acquise par un consortium international. Blake est
finalement innocenté. Il se rend compte qu’un mystérieux consortium a piégé chaque membre de la famille pour devenir propriétaire des entreprises.
Avec l’aide de Jeff, Blake tente de mettre tout cela au jour. Krystle est sortie du coma, mais se trouve sous la surveillance d’un médecin peu engageant.
Avec l’aide d’une infirmière, elle réussit à s’échapper. Elle arrive à Denver au moment où on vend les biens de la famille. Elle décide alors de rejoindre Fallon en Californie. Mais Krystle a été
conditionnée pour tuer Blake...
Dynastie, la réunion : deuxième partie :
L’amour sauve Blake : Krystle sort de sa transe avant de l’avoir tué. C’est Adam qui a facilité les activités du consortium. Quand il se rend compte que le groupe ne se satisfait pas
d’avoir pris le contrôle des affaires de la famille mais qu’il s’en prend aussi aux personnes, il repasse du côté des gentils. Grâce à son témoignage, Blake retrouve son bien. Alexis qui s’était
rapprochée de Van Dorm (le chef du consortium) sans rien savoir de ses activités se trouve exclue du clan. Van Dorm tente d’utiliser son amertume. Elle se rend compte assez tôt qu’elle a été
manipulée. Jeff reconnait alors la voix de Van Dorm et toute la famille s’unit pour confondre le méchant. Tout cela se finit par un repas.
La réunion renoue avec la grande époque de "Dynastie" : rebondissements multiples, répliques cinglantes, scènes d’actions, changements de robes d’Alexis, bagarre d’Alexis et Krystle, le sexe, la jalousie, un suspens juridique et des sentiments. Mais surtout cette réunion apporte une conclusion aux neuf saisons du feuilleton. La famille se réunit devant un écran de télévision et se passe les films de leur passé commun. L’occasion de revoir les moments clés de "Dynastie". Suit un petit sermon de Blake sur la famille et un "je t’aime" à Krystle.
Le triagne secret : Tome 4 - L'Évangile Oublié
Tome 4 - L'Évangile Oublié:
Didier Mosèle est reçu dans la Loge Première et assiste à un rituel vieux de 2000 ans, puisque la légende veut que cette Loge maçonnique
ait été fondée par Jésus lui-même. Il se voit confier de biens lourds secrets et apprend notamment que Martin Hertz et ses Frères seraient les descendants spirituels de Jésus et de ses apôtres...
La Loge détient une partie du Secret qui conduit à la tombe du Christ, et les Gardiens du Sang du Vatican possèdent la seconde. Le Testament du Fou cache la troisième clef de cet extraordinaire
mystère... Et des proches collaborateurs de Didier Mosèle sont étrangement éliminés...
Le flash-back de ce quatrième épisode nous invite à suivre le chemin du Testament du Fou à partir d'Androuet du Cerceau, l'un des architectes qui acheva le Louvre dont les travaux furent décrétés
par Napoléon III.
Le mystere des templiers (VII)
- Le cheval
Pour équiper son armée, l'ordre du Temple fournissait trois chevaux à chacun de ses chevaliers dont l'entretien était assuré par un écuyer. La règle précise que les frères pouvaient avoir plus de trois chevaux, lorsque le maître les y autorisait. Cette mesure visait sans doute à prévenir la perte des chevaux, afin que les frères eussent toujours trois chevaux à disposition.
Ces chevaux devaient être harnachés de la plus simple manière exprimant le vœu de pauvreté. Selon la règle (article 37) « Nous défendons totalement que les frères aient de l'or et de l'argent à leur brides, à leurs étriers et à leurs éperons ». Parmi ces chevaux se trouvait un destrier qui était entraîné au combat et réservé à la guerre. Les autres chevaux étaient des sommiers ou bêtes de somme de race comtoise ou percheronne. Ce pouvaient être aussi des mulets appelés « bêtes mulaces ». Ils assuraient le transport du chevalier et du matériel. Il y avait aussi le palefroi, plus spécialement utilisé pour les longs déplacements.
Parmi les chevaux du maître se trouvait un turcoman, pur sang arabe qui était un cheval de guerre d'élite et de grande valeur car très rapide.
- L'équipement militaire
Le noble des XII eme et XIII eme siècles devait se faire confectionner un équipement complet (vêtement et armes) pour être adoubé chevalier. Ce matériel, nécessitant essentiellement des métaux, valait une fortune et pesait environ cinquante kilos. Les chevaliers et sergents templiers devaient disposer d'un tel équipement.
La protection du corps était assurée par un écu, une cotte de maille et un heaume.
- L' Ecu (ou bouclier) de forme triangulaire, pointe en bas, était fait de bois et recouvert d'une feuille de métal ou de cuir. Il servait à protéger le corps, mais sa taille fut réduite dans le courant du XII eme siècle pour être allégé et donc plus maniable.
- La cotte de maille était constituée de milliers d'anneaux en fer d'un centimètre de diamètre entrelacés et parfois rivetés. Cette cotte était constituée de quatre parties : les chausses de mailles attachées à la ceinture par des lanières de cuir, le haubert protégeait le corps et les bras et le camail ou coiffe de mailles. Un mortier ou casquette en cuir était posé sur la tête pour supporter le heaume. Les mains étaient protégées par des gants en mailles appelés gants d'arme.
- Le heaume était sans visière mobile, ou prenait la forme d'un chapeau de fer ne protégeant pas le visage.
Le Templier recevait une épée, une lance, une masse et un couteau lors de sa réception dans l'ordre.
- Le drapeau
Le gonfanon devait être visible en permanence sur le champ de bataille et c'est pourquoi il était interdit de l'abaisser. Ce manquement grave au règlement pouvait être puni par la sanction la plus sévère, c’est-à-dire la perte de l'habit qui signifiait le renvoi de l'ordre.
-
Le saint patron
- Les Templiers vus par leurs ennemis
Jirka Kobersky - Nejhezci Darek
Andrew Christian
Depuis près de 10 ans, Andrew Christian est un créateur actif de collection de sous-vêtements et de maillots de bain. C'est selon les spécialistes des collections contemporaines de mode masculine urbaine.
Andrew Christian adopte une approche globale envers la concevoir sa ligne de vêtements pour hommes contemporaine inspirée de se tenir au courant et européens, asiatiques, et de la rue des tendances.. Andrew chrétienne s'efforce de créer une collection qui est sophistiqué, parfois humoristiques mais surtout et confortable à porter sur soi.
Extrait d'un interview de ce créateur :
- Quand avez-vous commencé à faire du design?
Andrew Christian: J'ai toujours été une sorte de personne créative. La mode est pour moi un exutoire créatif.
- Mais quand avez-vous commencé ?
- Lequel préférez-vous la conception de sous-vêtements ou maillots de bain?
Andrew Christian: Je ne sais pas si j'ai une préférence .... Ce serait comme choisir votre enfant.
- Comment vous est venu l'idée du logo iconique?
Andrew Christian: Il s'agissait d'un jeu sur mon nom de famille. Je ne voulais pas qu'il y ait de connotation religieuse, donc j'ai choisi une croix neutre neutre croix. D'aucuns pensent qu'elle est suisse, ou de sauveteur ou chrétienne. Elle est ouverte à sa propre interprétation ...
Si vous n'avez pas été un fabuleux dessinateur, qu'est-ce que vous voulez être?
Andrew Christian: Il ya tellement de choses que je voudrais faire ... Je souhaite être un artiste, car l'art est socialement pertinent.
Amicalement vôtre...
Amicalement vôtre... (The Persuaders!) est une série télévisée britannique en 24 épisodes de 49 minutes, créée par Robert S.BAKER et diffusée entre le 17 septembre 1971 et le 25
février 1972. En France, la série a été diffusée à partir du 3octobre 1972 sur la deuxième chaîne de L'ORTF.
Synopsis :
La série met en scène deux hommes riches et quelque peu désœuvrés, un britannique noble, Lord Brett Sinclair et un homme d'affaires américain sorti des bas-fonds de New York, Danny Wilde. Ils sont mis en contact par le juge Fulton, à la retraite, qui a quelques comptes à régler avec la pègre, ce qui va les entraîner dans plusieurs missions périlleuses au cours desquelles ils devront démontrer tout le spectre de leur talent
Distribution
- Tony Curtis : Daniel « Danny » Wilde
- Roger Moore : Lord Brett Sinclair
- Laurence Naismith : Juge Fulton
Commentaires :
Le premier épisode raconte la rencontre entre Dany Wilde, self-made man américain et Brett Sinclair (« Lord » Brett Sinclair). C'est dans
cette scène de rencontre que se trouve la mémorable scène de la bagarre pour une olive (ou deux ?). Ne manquez pas cet épisode : le postulat de départ de la série est suffisamment
bizarre pour que l'on ne comprenne pas bien ce que font ces deux rigolos ensemble avec le juge Fulton si l'on n'a pas vu le premier épisode.
Danny Wilde roule en Ferrari Dino, et Brett Sinclair en Aston Martin DBS 6 cylindres (d'ailleurs maquillée en DBS V8) immatriculée BS1.
L'humour britannique de Roger Moore et les pitreries de Tony Curtis assurent le spectacle. Les deux vedettes s'entendaient bien sur le plateau. Cependant,
la série ne convaint pas le public américain. Cette absence de succès ainsi que le départ de Roger Moore pour le cinéma (série des James Bond) font qu'elle s'arrête au bout d'une année. Autre
élément ayant joué dans la balance : la production souhaitait revenir à un tournage en studio, en Angleterre, afin de réduire les coûts -- alors que Moore et Curtis voulaient pour leur part
rester en Europe continentale.
C'est une des rares séries dont le doublage ait été valorisant. L'immense succès en France de la série est dû en grande partie à l'excellent doublage
de Curtis (Michel Roux) et Moore (Claude Bertrand). Le doublage réalisé avec soin et prenant d'assez grandes libertés avec le texte d'origine ajoute du sel et un second degré dans les
dialogues.
Parmi les éléments marquants de la série on rappelle son côté seventies outrancier mais pourtant involontaire. On remarque aussi le fait que de
nombreux épisodes ont été tournés en France et d'une manière générale en Europe continentale (Monaco, Rome, Genève...).
L'auteur Robert S. Baker est un grand auteur britannique à qui on doit de nombreux films d'aventures et fantastiques (ne pas confondre avec Roy Ward Baker) ; le principal scénariste Brian Clemens est surtout connu pour avoir été scénariste de Chapeau Melon et Bottes de cuir (The Avengers) tout au long de ses six années (Venus Smith, Cathy Gale, Emma Peel, Tara King)...
Le sens du titre original fait référence à leur côté non-violent : ils n'utilisent pas d'armes, ils « persuadent ».
Dans un des épisodes, Tony Curtis répond au téléphone d'un hotel en disant : « Bernard Schwartz ? Je ne connais pas ». Bernard Schwartz
est en réalité le véritable nom de Tony Curtis.
La musique, signée John Barry (à l'exception de la chanson Gotta get away, écrite et interpretée par Tony Hatch et Jackie Trent et qu'on peut entendre durant la course qui emmène nos 2 amis de l'aéroport de Nice à Monaco dans le 1er épisode), et le générique sont devenus extrêmement célèbres.
Cette série ne compte malheureusement que 24 épisodes. S'ils sont tous d'un excellent niveau, on peut néanmoins considérer que : Les Pièces en or, Un
ami d'enfance (entièrement tourné à Cannes), Un drôle d'oiseau, Un enchaînement de circonstances, Minuit moins huit kilomètres, Une rancune tenace et Regrets éternels, comptent parmi les
meilleurs.
Le triangle secret : Tome 3 - De Cendre et d'Or
Tome 3 - De Cendre et d'Or :
Parce qu'il a découvert qu'un homme a voulu tuer son frère il y a deux mille ans et que le Christ n'est pas celui qu'on croit, le destin
de Didier Mosèle a basculé dans une quête éperdue de la vérité, mais surtout dans un cauchemar sans nom... Alors que le Pape Jean est mourant et que, sur son lit de mort, il ne parvient pas à
chasser l'épouvantable angoisse liée à la supercherie que l'Église maintient depuis son origine, Didier achève la traduction du Testament du Fou. Il trouve enfin la preuve formelle que
Jésus-Christ n'a pas été crucifié et qu'il a émigré en France avec son ami Jean l'Évangéliste et ses frères de la Loge. Il découvre aussi qu'à sa mort, il aurait été mis en terre avec un certain
document... Le fameux manuscrit 4Q456-458, issu des rouleaux de la Mer Morte, commence à délivrer ses secrets, indiquant au chercheur la véritable identité de Jésus, ainsi qu'un possible
fratricide... Plus Mosèle se rapproche de la vérité, puis le danger et la peur de la révélation s'intensifient...
Tu marcheras sur l'eau
Synopsis :
Eyal est un agent du Mossad , les services secrets israéliens, particulièrement reconnu pour son efficacité lorsqu’il s’agit de tuer les ennemis
d'Israël. De retour d’une mission, il découvre que sa femme s’est suicidée. Dans sa lettre d’adieu, elle lui dit qu’il tue tout ce qui est autour de lui. Eyal ne veut pas se laisser
abattre et attend avec impatience une nouvelle mission d’action. L’agence, au contraire, décide qu'il aurait besoin d’un suivi psychologique et d’une mission plus calme : trouver un vieux
criminel de guerre nazi caché en Argentine et le tuer avant qu'il ne décède de mort naturelle.
La principale piste pour trouver le vieillard passe par ses deux petits-enfants, Axel et Pia. Pia a quitté sa famille pour s’installer dans un kibboutz,
une communauté israélienne. Son frère Axel vient lui rendre visite, dans le but de la convaincre de rentrer en Allemagne pour les 70 ans de son père, avec qui elle semble brouillée. Eyal devra
se faire passer pour un guide touristique personnel embauché par Axel, afin de gagner des confidences ou épier des conversations entre le frère et la sœur. Eyal n’est absolument pas motivé par
cette mission mais doit l’accepter malgré tout, d’autant plus que ses parents étaient allemands et qu’il parle parfaitement cette langue.
Eyal passe ses journées à faire visiter le pays à Axel : Mer Morte, Mer de Galilée, Jérusalem, etc. Au cours de ces voyages, Eyal est confronté à la personnalité d’Axel : il l’irrite autant qu’il le trouve sympathique. Axel est en effet jovial, ouvert, curieux, intéressant… mais agace le macho qu’est Eyal par certaines positions : volonté de comprendre les Palestiniens, sensibilité, pacifisme.
L’enquête avance peu : les conversations entre le frère et la sœur, surprises grâce à un micro caché, ne révèlent aucun indice.
Un soir, tous les trois sortent en ville, à Tel Aviv. Au restaurant, Axel parle en privé à un serveur d’origine palestinienne, Rafik, pour avoir le nom de
la meilleure boîte de nuit en ville… qui se trouve être une boîte gay. Eyal est d’abord surpris, puis gêné, finalement très énervé lorsqu’il aperçoit Axel danser avec Rafik de manière non
équivoque. Il part brusquement, laissant Pia un peu déçue. Le lendemain, Eyal vient chercher Axel et Pia à leur hôtel pour une visite de Jérusalem… à laquelle se joint Rafik, qui a passé la
nuit avec Axel. C’en est trop pour Eyal ! Son homophobie et sa haine des Palestiniens éclatent au grand jour : pour une broutille, il fait une scène à Axel et Rafik dans le souk de la
partie arabe de la ville. Le retour en voiture se fait dans un silence tendu. Le voyage d’Axel touche à sa fin : celui-ci repart pour Berlin. Eyal le laisse à l’aéroport de manière assez
froide.
Eyal s’est plaint régulièrement de cette mission à son supérieur au Mossad, voulant à tout prix l’abandonner. Il refuse même d’écouter l’enregistrement des conversations du dernier soir à l’appartement de Pia. Or, son chef les écoute : Pia y révèle à son frère que, si elle a coupé les ponts avec ses parents, c’est parce qu’elle a découvert un jour qu’ils étaient en contact avec le grand-père nazi et qu’ils l’aidaient à se cacher. Axel, qui a toujours cru son grand-père mort et enterré, est abasourdi.
Cette information brûlante impose à Eyal de partir pour Berlin pour y poursuivre ses recherches. Sur place, il retrouve Axel et lui présente ses excuses pour son attitude. Axel lui fait découvrir sa vie, sa culture, sa ville et Eyal s’ouvre petit à petit.
L’anniversaire du père d’Axel et Pia va enfin avoir lieu. Axel propose à Eyal de venir à la fête. Chemin faisant, sur une aire d’autoroute, Eyal voit son chef des services secrets, venu lui intimer l’ordre d’abattre au plus vite le criminel nazi dès qu’il l’aura trouvé. Or, pendant la soirée, le grand-père arrive par surprise comme cadeau d’anniversaire pour son fils. Axel est écœuré et ne cache pas son mécontentement à sa mère. Eyal, lui, est parti discrètement retrouver son chef, qui lui donne une seringue empoisonnée. Il revient au milieu de la nuit et s’apprête à achever le grand-père mais y renonce au dernier moment. Axel, qui entre temps a tout compris après avoir regardé dans les affaires d’Eyal, entre dans la chambre du grand-père lorsqu’Eyal se retire. C’est finalement lui qui débranche le respirateur de son propre grand-père (geste symbole de la rupture des jeunes Allemands par rapport à leur passé). Dans sa chambre, Eyal s’ouvre complètement à Axel. Pour la première fois, il craque et pleure, libérant enfin sa souffrance.
Le film se termine quelques années plus tard. On y découvre Eyal marié en Israël avec Pia. Ils ont un enfant. Eyal écrit un mail à Axel où l’on comprend que leur relation est très profonde et les a marqués durablement. On comprend également qu’Axel a un fiancé allemand, Andreas. Jusqu’alors, il disait qu’il ne savait pas pourquoi mais il n’était jamais sorti avec un de ses compatriotes : il a donc « tué le père » et digéré le passé de son pays. Eyal, lui, est devenu plus humain et sensible. La dernière image est celle d’Axel et lui marchant sur l’eau de la Mer de Galilée, selon le rêve qu’a fait Eyal : ils se sentent libres et unis.
Personnages principaux
- Lior Ashkenazi : Eyal, agent du Mossad
- Knut Berger : Axel Himmelman, un jeune Allemand
- Caroline Peters : Pia Himmelman, la sœur d'Axel
- Gideon Shemer : Menachem, parton d'Eyal
- Yousef 'Joe' Sweid : Rafik, un jeune Palestinien
